「キン」の意味について

キンと嫌そうな顔で言われたのですが、よくわかりませんでした。どういう意味でしょうか?

ふ化 2016-12-28 / カテゴリー: 単語.
コメントする
ベストアンサー

“kinh”だと思いますが、これはここでは「オエー!」「ウゲー!」とか、「ヤバイ!」「尋常じゃない!」といったニュアンスの感嘆詞的なスラングだと思います。

kinhはもともと漢字の「驚」から来ている音で、このスラングも驚愕(kinh ngạc)や驚惶(kinh hoàng)といった言葉から生まれたものなのだと思います。

朱雀 回答日時:2016-12-31.
コメントする

Your Answer

回答を投稿するにあたり、プライバシーポリシー利用規約に同意します。